Potilaan ohjaus englannin ja ruotsin kielellä herätevastetutkimuksissa
Tulla, Mirva-Tuulikki (2012)
Tulla, Mirva-Tuulikki
Turun ammattikorkeakoulu
2012
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 1.0 Suomi
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2012112917214
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2012112917214
Tiivistelmä
Tämän opinnäytetyön tavoitteena on parantaa vieraskielisen potilaan ohjauksen laatua ja sitä kautta lisätä valittujen herätepotentiaali- eli herätevastetutkimusten luotettavuutta. Opinnäytetyöhön valittiin herätevastetutkimuksista visuaalinen herätepotentiaali, somatosensorinen herätepotentiaali ja elektroretinografia, sillä näissä potilaan ohjaus on tutkimustuloksen kannalta tärkeää. Tarkoituksena on muodostaa kaksi A4-kokoista ohjevihkosta, jotka sisältävät valittujen herätevastetutkimuksien suorittamiseen tarvittavia lauseita ja sanastoa. Toinen ohjevihkoista on englanniksi ja toinen ruotsiksi. Näiden ohjevihkojen avulla vieraskielisen potilaan kanssa kommunikointi on tehokkaampaa kyseisten herätevastetutkimusten osalta ja potilaan ohjaus on laadukkaampaa, lisäten saatujen tutkimustulosten luotettavuutta.