Boken har redigerats av fil.mag. Leo A. Pesonen. Det finska manuskriptet har översatts till svenska af film.dr Peter Slotte och översättningen har granskapts av prof. Åke Granlund.
Julk. Nimistötoimikunta: Olavi Terho...[ja muita] ; toim. Leo A. Pesonen ; suom. käsikirjoituksesta ruotsiksi käänt. Peter Slotte ; käännöksen tark. Åke Granlund.
Julkaisun on toimittanut fil.maisteri Leo A. Pesonen.
Osa 1 ilm. 1970, suom. ja ruots. erillisinä laitoksina.
Sarjalla myös ruots. nimeke.
Suom. ja ruots. laitos yhteensid. ja kummallakin lisäksi oma nimiölehti.