FANFICTION KIRJALLISUUTENA eli kuinka koulukiusaajasta tuli seksikäs sankari
VIITANEN, LEENA (2008)
VIITANEN, LEENA
2008
Yleinen kirjallisuustiede - Comparative Literature
Humanistinen tiedekunta - Faculty of Humanities
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2008-05-30
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-18479
https://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-18479
Tiivistelmä
Fanfiction on fanien kirjoittamaa uutta fiktiota, erilaisia jatkotarinoita populaarikulttuurisille teoksille, kuten elokuville, tv-sarjoille, peleille ja kirjoille. Fanit tuottavat kertomuksiaan fandomin eli osallistuvan fanikulttuurin sisällä. Tutkielma käsittelee fanfictionia kirjallisuutena, joka ei taivu täysin perinteisen kertomakirjallisuuden tai digitaalisen kirjallisuuden tarjoamiin malleihin. Fanikirjoituksissa ei ole puhtaasti kyse myöskään intertekstuaalisuudesta tai interfiguraalisuudesta. Fanfiction on vapaata kirjoitusta faneilta faneille, vaikka ilmiönä sillä onkin oma kirjallisuusinstituutionsa ja hierarkiansa. Tutkielmassa eritellään fanfictionin sisäisiä konventioita sekä sen vanhoja ja uusia kirjoittamistraditioita.
Fanfictionin tekstuaalista ja kirjallisuudellista erityisyyttä tarkastellaan muun muassa kirjallisuustieteellisten henkilöhahmoteorioiden kautta. Strukturalistisessa lähestymistavassa henkilöhahmot on ymmärretty juonelle alisteisiksi funktioiksi, mutta fanfictionissa tapahtuva hahmon siirto alkuperäistekstistä eli emätekstistä fanin kirjoittamaan tarinaan kyseenalaistaa nämä teoriat. Hahmot säilyvät tunnistettavina, vaikka fanit ovat tekstuaalisesti siirtäneet henkilöt omiin teksteihinsä, ja vaikka fanien tarinoissa hahmojen suorittamat juonelliset funktiot poikkeavat emätekstissä alun perin esitetyistä. Tutkielmassa ehdotetaan, että henkilöhahmot tulisi pikemminkin käsittää piirteinä: emätekstissä hahmolle annetaan pysyvät peruspiirteet, ja lisäämällä hahmoon erilaisia vaihtuvia piirteitä fanit luovat omat tulkintansa henkilöistä.
Tutkielman kohdeteksteinä ovat J.K. Rowlingin Harry Potter –teokset ja niiden inspiroimina kirjoitetut erilaiset ficit eli yksittäiset fanfiction-kertomukset. Potter-sarja on hedelmällinen lähde fanfictionin tutkimukseen, sillä Rowlingin kirjojen pohjalta on kirjoitettu satoja tuhansia näkemyksiä siitä, miten emätekstin juoni tai henkilöhahmot voitaisiin esittää uudesta näkökulmasta. Tutkielmassa keskitytään Rowlingin luoman Draco Malfoy –nimisen henkilöhahmon tulkintoihin. Analysoitavana on useita, eri fanikirjoittajilta koottuja fanfiction-tarinoita, joissa Dracon hahmo on esitetty Rowlingin emäteksteistä poikkeavilla tavoilla. Näitä fanitulkintoja tarkastelemalla voidaan tunnistaa ja luokitella erityisiä kirjoittamisen muotoja, joita fanfictionissa toistetaan emätekstistä riippumatta.
Avainsanoja: fanfiction, fandom, emäteksti, henkilöhahmo, intertekstuaalisuus, interfiguraalisuus, kirjallisuus, Draco Malfoy, Harry Potter, J.K. Rowling
Fanfictionin tekstuaalista ja kirjallisuudellista erityisyyttä tarkastellaan muun muassa kirjallisuustieteellisten henkilöhahmoteorioiden kautta. Strukturalistisessa lähestymistavassa henkilöhahmot on ymmärretty juonelle alisteisiksi funktioiksi, mutta fanfictionissa tapahtuva hahmon siirto alkuperäistekstistä eli emätekstistä fanin kirjoittamaan tarinaan kyseenalaistaa nämä teoriat. Hahmot säilyvät tunnistettavina, vaikka fanit ovat tekstuaalisesti siirtäneet henkilöt omiin teksteihinsä, ja vaikka fanien tarinoissa hahmojen suorittamat juonelliset funktiot poikkeavat emätekstissä alun perin esitetyistä. Tutkielmassa ehdotetaan, että henkilöhahmot tulisi pikemminkin käsittää piirteinä: emätekstissä hahmolle annetaan pysyvät peruspiirteet, ja lisäämällä hahmoon erilaisia vaihtuvia piirteitä fanit luovat omat tulkintansa henkilöistä.
Tutkielman kohdeteksteinä ovat J.K. Rowlingin Harry Potter –teokset ja niiden inspiroimina kirjoitetut erilaiset ficit eli yksittäiset fanfiction-kertomukset. Potter-sarja on hedelmällinen lähde fanfictionin tutkimukseen, sillä Rowlingin kirjojen pohjalta on kirjoitettu satoja tuhansia näkemyksiä siitä, miten emätekstin juoni tai henkilöhahmot voitaisiin esittää uudesta näkökulmasta. Tutkielmassa keskitytään Rowlingin luoman Draco Malfoy –nimisen henkilöhahmon tulkintoihin. Analysoitavana on useita, eri fanikirjoittajilta koottuja fanfiction-tarinoita, joissa Dracon hahmo on esitetty Rowlingin emäteksteistä poikkeavilla tavoilla. Näitä fanitulkintoja tarkastelemalla voidaan tunnistaa ja luokitella erityisiä kirjoittamisen muotoja, joita fanfictionissa toistetaan emätekstistä riippumatta.
Avainsanoja: fanfiction, fandom, emäteksti, henkilöhahmo, intertekstuaalisuus, interfiguraalisuus, kirjallisuus, Draco Malfoy, Harry Potter, J.K. Rowling