Kuvallinen potilasohje virtsarakon katetrointiin vieraskielisen potilaan ohjaukseen
Gorski, Jutta; Lahtinen, Laura (2021)
Gorski, Jutta
Lahtinen, Laura
2021
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2021061015549
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2021061015549
Tiivistelmä
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli suunnitella ja tuottaa vieraskielisen potilaan potilasohjaukseen tarkoitettu kuvallinen ohje naisen ja miehen virtsarakon katetroinnista sekä ohjeistus henkilökunnalle siitä, miten kuvallista ohjetta käytetään. Opinnäytetyön tavoitteena oli ohjeistaa kuvasarjan avulla vieraskieliselle potilaalle virtsarakon katetrointia silloin, kun hoitohenkilökunnan ja potilaan kommunikointi on hankalaa. Kuvasarjan avulla havainnollistetaan vieraskieliselle potilaalle, miten virtsarakon katetrointi tullaan toteuttamaan. Opinnäytetyö toteutettiin toiminnallisena opinnäytetyönä.
Opinnäytetyön tilaajana oli Satasairaalan leikkaus- ja anestesiaosasto. Opinnäytetyön tuotoksena syntyi kuvallinen potilasohje virtsarakon katetroinnista sekä selkeä ohje henkilökunnalle siitä, miten kuvasarja esitetään vieraskieliselle potilaalle. Opinnäytetyötä varten tehtiin systemaattinen kirjallisuushaku ja käytimme mahdollisimman tuoretta ja uutta tutkimus- sekä teoriatietoa useista alan lähteistä. Kuvallinen potilasohje on suunniteltu ensisijaisesti vieraskielisten potilaiden kanssa kommunikointiin, mutta sitä voidaan käyttää Satasairaalan kaikilla osastoilla kommunikoinnin tukemiseksi. Lopullinen kuvallinen ohje virtsarakon katetroinnista on tiivis, selkeä ja helposti ymmärrettävissä oleva tuotos. Molemmat kuvasarjat koostuvat 11 kuvasta ja selkokielisistä ohjeista. Hoitajille tarkoitettu ohje on selkeä ja helposti luettavissa ennen toimenpiteen aloittamista vieraskielisen potilaan kanssa.
Lähetimme valmiin tuotoksen tilaajallemme arvioitavaksi. Saamamme palautteen mukaan kuvasarjat olivat selkeät ja kuvat etenivät loogisesti. Päätimme kuitenkin vielä numeroida kuvat niiden etenemisen selkeyttämiseksi. Jatkokehitysideana voisivat olla vastaavanlaiset kuvalliset potilasohjeet useista eri toimenpiteistä vieraskielisten potilaiden ohjaukseen, esimerkiksi kanylointi, arterianäyte tai verinäytteenotto.
Opinnäytetyön tilaajana oli Satasairaalan leikkaus- ja anestesiaosasto. Opinnäytetyön tuotoksena syntyi kuvallinen potilasohje virtsarakon katetroinnista sekä selkeä ohje henkilökunnalle siitä, miten kuvasarja esitetään vieraskieliselle potilaalle. Opinnäytetyötä varten tehtiin systemaattinen kirjallisuushaku ja käytimme mahdollisimman tuoretta ja uutta tutkimus- sekä teoriatietoa useista alan lähteistä. Kuvallinen potilasohje on suunniteltu ensisijaisesti vieraskielisten potilaiden kanssa kommunikointiin, mutta sitä voidaan käyttää Satasairaalan kaikilla osastoilla kommunikoinnin tukemiseksi. Lopullinen kuvallinen ohje virtsarakon katetroinnista on tiivis, selkeä ja helposti ymmärrettävissä oleva tuotos. Molemmat kuvasarjat koostuvat 11 kuvasta ja selkokielisistä ohjeista. Hoitajille tarkoitettu ohje on selkeä ja helposti luettavissa ennen toimenpiteen aloittamista vieraskielisen potilaan kanssa.
Lähetimme valmiin tuotoksen tilaajallemme arvioitavaksi. Saamamme palautteen mukaan kuvasarjat olivat selkeät ja kuvat etenivät loogisesti. Päätimme kuitenkin vielä numeroida kuvat niiden etenemisen selkeyttämiseksi. Jatkokehitysideana voisivat olla vastaavanlaiset kuvalliset potilasohjeet useista eri toimenpiteistä vieraskielisten potilaiden ohjaukseen, esimerkiksi kanylointi, arterianäyte tai verinäytteenotto.