Hangeul-translitterointityökalu Androidille
Kaasinen, Arto (2013)
Kaasinen, Arto
Metropolia Ammattikorkeakoulu
2013
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2013112618397
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2013112618397
Tiivistelmä
Insinöörityössä on aiheena Hangeul Transliteration Tool-sovellus, joka on valmistettu Android-käyttöjärjestelmälle. Sovellus muuntaa käyttäjän syöttämän korealaisen tekstin latinalaisiksi aakkosiksi ja päinvastoin.
Tavoitteena oli tehdä selkeä ja ilmainen sovellus, josta on ennen kaikkea hyötyä aloitteleville korean kielen opiskelijoille.
Projektin osa-alueet ja tiedot, eli projektiin käytetty aika, taustatyö, sovelluksen rakenne, sovelluksen julkaisu, loppukäyttäjätestaus ja päivityksen julkaisu on kaikki dokumentoitu tarkasti. Pääpainona on sovelluksen testaus ja siitä tehdyt johtopäätökset.
Lopputuloksena on toimiva englanninkielinen sovellus, joka on kaikkien vapaasti ladattavissa Google Play -sovelluskaupassa. Oli tärkeää saada mahdollisimman paljon käyttäjiä, jotta saataisiin myös mahdollisimman paljon palautetta, joten sovellus toimii myös vanhemmilla Android-käyttöjärjestelmillä.
Vaikka kaikki projektin osa-alueet eivät onnistuneet täydellisesti, ainakin koko prosessista saatiin aikaiseksi mielenkiintoinen dokumentti. Insinöörityön aihe oli uniikki. Täysin samanlaisia sovelluksia ei myöskään Google Play -sovelluskaupasta löydy. Hangeul Transliteration Tool-sovelluksesta on hyötyä kaikille, jotka tarvitsevat tarkkoja kirjainmuunnoksia.
Tavoitteena oli tehdä selkeä ja ilmainen sovellus, josta on ennen kaikkea hyötyä aloitteleville korean kielen opiskelijoille.
Projektin osa-alueet ja tiedot, eli projektiin käytetty aika, taustatyö, sovelluksen rakenne, sovelluksen julkaisu, loppukäyttäjätestaus ja päivityksen julkaisu on kaikki dokumentoitu tarkasti. Pääpainona on sovelluksen testaus ja siitä tehdyt johtopäätökset.
Lopputuloksena on toimiva englanninkielinen sovellus, joka on kaikkien vapaasti ladattavissa Google Play -sovelluskaupassa. Oli tärkeää saada mahdollisimman paljon käyttäjiä, jotta saataisiin myös mahdollisimman paljon palautetta, joten sovellus toimii myös vanhemmilla Android-käyttöjärjestelmillä.
Vaikka kaikki projektin osa-alueet eivät onnistuneet täydellisesti, ainakin koko prosessista saatiin aikaiseksi mielenkiintoinen dokumentti. Insinöörityön aihe oli uniikki. Täysin samanlaisia sovelluksia ei myöskään Google Play -sovelluskaupasta löydy. Hangeul Transliteration Tool-sovelluksesta on hyötyä kaikille, jotka tarvitsevat tarkkoja kirjainmuunnoksia.