Guiding Somali clients about type 2 diabetes : Using DVD as a Tool
Ismail, Marian (2011)
Ismail, Marian
Laurea-ammattikorkeakoulu
2011
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2011112815881
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2011112815881
Tiivistelmä
2 tyypin diabeteksen DVD-ohjaus Somali asiakkaille
Maahanmuutto on lisääntynyt Suomessa. Vuonna 2008 n.28100 maahanmuuttajia asuivat Suo-messa, joka on suurin luku 1917 jälkeen. Kansainvälistymisen myötä eri kulttuureista tulevien maahanmuuttajien määrä terveyspalvelujen käyttäjinä on lisääntynyt, joten hoitotyöntekijät kohtaavat ammatissaan entistä useammin myös monikulttuurisia potilaita. Somalialaiset ovat neljänneksi suurin maahanmuuttajaryhmä Suomessa, vuonna 2010 Somali taustasta asui Suomessa 12985.
Opinnäytetyön tavoitteena on tuottaa 2 tyypin diabeteksen DVD-ohjaus Somali asiakkaille heidän omalle äidinkielelle. Tavoitteena on antaa ohjausta joka perustuu tutkittuun tietoon 2 tyypin diabeteksesta Somali asiakkaille. Tarkoituksena on tehdä DVD-ohjauksesta yksinkertainen ja käytännöllistä ottaen huomioon kohderyhmän tarpeet. Kirjallinen osuus käsitteli Somali asiakkaana, Diabetes hoito ja Ohjaus joka toimi pohjana kun suunnitteli DVD:n sisältö. Aiheesta ei ole aikaisempi tehty toiminnallista opinnäytetyötä.
Toiminnallinen opinnäytetyö yhdistää teorian, raportoinnin ja käytännön toteutuksen. Käytännön toteuttaminen alkoi tapaamisen järjestäminen ryhmä ammattilaisille joka koostui diabetes hoitaja, terveydenhoitaja, ravitsemusterapeutti ja liikunta-ohjaaja. Kun DVD sisällön oli suunniteltu ja käsikirjoitus oli valmista, alkoivat DVD.n kuvaukset ja editointi prosessi. DVD-ohjaus arvioiminen on osallistunut diabetes hoitaja ja terveydenhoitaja joita on haasteltu teemahaastattelu metodein. Aineiston analyysin on käytetty laadullista sisällönanalyysiä.
Hoitajien arvioinnissa ilmeni että tälläinen DVD ohjaus on tarpellinen kun antaa tietoa 2 tyypin diabeteksesta. DVD ohjaus on tehty niin että se on helppoa seurata ja ymmärtää ja käytetyt kuvat tarkensivat asioita. DVD ohjaus on tehty asiakkaiden omalle äidinkielellä mikä hyödyntää kovasti kohderyhmää, sillä yksi ohjauksen haastavinta on kielimuuri. Liikunta ja ruoalla on suuri merkitys 2 diabeteksen hoidossa ja hoitajien mielestä monet heidän asiakkailtaan puutuivat tietoa näistä asioista. DVD ohjaus antoi tietoa erillaisista liikunta muodoista ja terveellisestä ruat supermarketissa.
Maahanmuutto on lisääntynyt Suomessa. Vuonna 2008 n.28100 maahanmuuttajia asuivat Suo-messa, joka on suurin luku 1917 jälkeen. Kansainvälistymisen myötä eri kulttuureista tulevien maahanmuuttajien määrä terveyspalvelujen käyttäjinä on lisääntynyt, joten hoitotyöntekijät kohtaavat ammatissaan entistä useammin myös monikulttuurisia potilaita. Somalialaiset ovat neljänneksi suurin maahanmuuttajaryhmä Suomessa, vuonna 2010 Somali taustasta asui Suomessa 12985.
Opinnäytetyön tavoitteena on tuottaa 2 tyypin diabeteksen DVD-ohjaus Somali asiakkaille heidän omalle äidinkielelle. Tavoitteena on antaa ohjausta joka perustuu tutkittuun tietoon 2 tyypin diabeteksesta Somali asiakkaille. Tarkoituksena on tehdä DVD-ohjauksesta yksinkertainen ja käytännöllistä ottaen huomioon kohderyhmän tarpeet. Kirjallinen osuus käsitteli Somali asiakkaana, Diabetes hoito ja Ohjaus joka toimi pohjana kun suunnitteli DVD:n sisältö. Aiheesta ei ole aikaisempi tehty toiminnallista opinnäytetyötä.
Toiminnallinen opinnäytetyö yhdistää teorian, raportoinnin ja käytännön toteutuksen. Käytännön toteuttaminen alkoi tapaamisen järjestäminen ryhmä ammattilaisille joka koostui diabetes hoitaja, terveydenhoitaja, ravitsemusterapeutti ja liikunta-ohjaaja. Kun DVD sisällön oli suunniteltu ja käsikirjoitus oli valmista, alkoivat DVD.n kuvaukset ja editointi prosessi. DVD-ohjaus arvioiminen on osallistunut diabetes hoitaja ja terveydenhoitaja joita on haasteltu teemahaastattelu metodein. Aineiston analyysin on käytetty laadullista sisällönanalyysiä.
Hoitajien arvioinnissa ilmeni että tälläinen DVD ohjaus on tarpellinen kun antaa tietoa 2 tyypin diabeteksesta. DVD ohjaus on tehty niin että se on helppoa seurata ja ymmärtää ja käytetyt kuvat tarkensivat asioita. DVD ohjaus on tehty asiakkaiden omalle äidinkielellä mikä hyödyntää kovasti kohderyhmää, sillä yksi ohjauksen haastavinta on kielimuuri. Liikunta ja ruoalla on suuri merkitys 2 diabeteksen hoidossa ja hoitajien mielestä monet heidän asiakkailtaan puutuivat tietoa näistä asioista. DVD ohjaus antoi tietoa erillaisista liikunta muodoista ja terveellisestä ruat supermarketissa.