Uutta tietoa Kainuun soista : Kainuun suoselvitys -projektin tulosraportti
Sallinen, Antti (2012-12)
Sallinen, Antti
Kainuun ELY-keskus
12 / 2012
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-257-693-4
https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-257-693-4
Tiivistelmä
Raportissa esitellään Kainuun suoselvitys -projektin keskeisimpiä tuloksia ja niistä vedettyjä johtopäätöksiä. Vuosina 2010–2012 toteutetun projektin tarkoituksena on ollut parantaa tietopohjaa Kainuun soista, ja sitä kautta luoda edellytyksiä soiden eri käyttömuotojen yhteensovittamiselle ja samalla nostaa esille Kainuun soihin liittyviä mahdollisuuksia. Soiden käyttö nähtiin projektissa laajasti, sisältäen paitsi erilaiset taloudellisen hyödyntämisen muodot myös soiden merkityksen ihmisten virkistykselle ja hyvinvoinnille sekä luonnon monimuotoisuudelle ja monille sääteleville toiminnoille.
Taustana projektille on samaan aikaan laadittu kansallinen suostrategia. Sen mukaan soiden luonnontilaa muuttavien toimintojen, maa-, metsä- ja turvetalouden, tulisi jatkossa toimia jo ojitetuilla tai muuten merkittävästi muuttuneilla soilla. Näin soiden luonnontilaisuudesta hyötyville soiden käytön muodoille ja ekosysteemipalveluille jää paremmin tilaa toimia.
Kainuu on Suomen kolmanneksi soisin maakunta. Suot ovat keskeinen osa sen luontoa ja maisemaa ja myös monipuolinen luonnonvara. Valtaosa Kainuun suopinta-alasta on ojitettu. Uutta tietoa on projektissa tuotettu paikkatietomenetelmin ja kohdennetuin maastoselvityksin. Raportin aihepiirejä ovat Kainuun soiden käyttö, jäljellä olevat ojittamattomat suot, suojeltujen soiden vesitaloudellinen eheys, metsätalouden käytöstä poistuvat ojitetut suot, soiden merkitys virkistyksen ja matkailun kannalta sekä maastossa tutkittujen 143 suon arviointi turpeennoston ja luonnon monimuotoisuuden kannalta.
Raportissa esitetään, että kansallisen suostrategian tavoite soiden kestävästä ja vastuullisesta käytöstä ja suojelusta on mahdollista saavuttaa eri toimijoiden yhteistyön ja maankäytön ohjauksen avulla. Se edellyttää sitoutumista suostrategian linjauksiin sekä tietopohjan parantamista soista ja eri toimintojen vaikutuksista. Kainuun suoselvitys -projektissa on osaltaan tuotettu tätä tietoa ja myös kehitelty menetelmiä sen hankkimiseksi. Rapporten presenterar de centrala resultaten i projektet Kainuun suoselvitys (”Utredning om myrarna i Kajanaland”) och slutsatser som dragits utifrån resultaten. Syftet med projektet som genomfördes 2010–2012 var att förbättra kunskapsbasen om myrarna i Kajanaland och därigenom skapa förutsättningar för en samordning av olika sätt att använda myrarna, och samtidigt lyfta fram olika möjligheter som myrarna i Kajanaland kan erbjuda. Användningen av myrar betraktades i projektet ur ett brett perspektiv som innefattade såväl olika sätt att utnyttja myrarna ekonomiskt som myrarnas betydelse för människors rekreation och välmående, för naturens mångfald och för många reglerande funktioner.
Bakgrunden till projektet är den samtidigt utarbetade nationella myrstrategin. Enligt den bör funktioner som ändrar myrarnas naturliga tillstånd – dvs. lant-, skogs- och torvbruket – i fortsättningen verka i redan utdikade myrar eller myrar som annars har förändrats betydligt. På så sätt finns det mer utrymme för de sätt att använda myrar som utnyttjar myrarnas naturliga tillstånd och för ekosystemtjänsterna.
Kajanaland är det tredje mest myrrika landskapet i Finland och myrarna utgör en viktig del av dess natur och landskap. Myrarna är också en mångsidig och betydande naturresurs för Kajanaland. Merparten av myrarealen i Kajanaland är uppdikad. Ny information i projektet har producerats med metoder för geografisk information och med riktade terrängutredningar. Teman som tas upp i rapporten är användningen av myrar i Kajanaland, kvarvarande odikade myrar, vattenhushållningens integritet i skyddade myrar, dikade myrar som tas ur bruk i skogsbruket, myrarnas betydelse för rekreation och turism samt en bedömning av 143 i terrängen undersökta myrar med avseende på torvupptagning och naturens mångfald.
Rapporten framför att målet för den nationella myrstrategin om ett hållbart och ansvarsfullt nyttjande och skydd av myrar kan nås genom samarbete mellan olika aktörer och genom styrning av markanvändningen. Detta förutsätter att man åtar sig att följa riktlinjerna i myrstrategin samt att kunskapsbasen om myrar och olika funktioners effekter förbättras. Projektet Kainuun suoselvitys har bidragit till att producera denna kunskap samt utvecklat metoder för att förvärva den. This report presents the main results of the Kainuu mire survey project and the conclusions drawn from them. The aim of the project carried out in 2010−2012 has been to improve the knowledge base about Kainuu’s mires and thus to create the prerequisites for reconciling the various forms of mire usage and at the same time to highlight the potential relating to the mires in Kainuu. The project considered the use of mires broadly, including not only the various forms of economic exploitation but also the importance of mires for people’s recreation and well-being as well as for biodiversity and numerous regulatory functions.
The background to the project is the Finnish national mire strategy prepared at the same time. According to this strategy, activities which considerably change the natural state of mires, i.e. agriculture, forestry and the peat industry, should in the future be carried out on mires which have already been drained or otherwise significantly changed. This will leave more room for those forms of mire usage and ecosystem services benefiting from the mires being in their natural state to operate in.
Kainuu is the third most mire-rich region in Finland, and mires are an integral part of its natural environment and landscape. Mires are also a diverse and significant natural resource. The majority of the mire area in Kainuu has been drained. The project has produced new data with GIS methods and targeted terrain surveys. The report covers the use of Kainuu’s mires, the remaining undrained mires, the integrity of the water economy of protected mires, drained mires being withdrawn from forestry use, the importance of mires for recreation and tourism, as well as the assessment of the 143 mires surveyed on site from the perspective of peat extraction and biodiversity.
The report shows that the national mire strategy’s goal of the sustainable and responsible use and conservation of mires can be achieved through co-operation between the different actors and through land use guidance. It requires commitment to the policies in the mire strategy as well as improvement of the knowledge base about mires and about the impacts of various activities. The Kainuu mire survey project has contributed to producing this data and has also developed methods for obtaining it.
Taustana projektille on samaan aikaan laadittu kansallinen suostrategia. Sen mukaan soiden luonnontilaa muuttavien toimintojen, maa-, metsä- ja turvetalouden, tulisi jatkossa toimia jo ojitetuilla tai muuten merkittävästi muuttuneilla soilla. Näin soiden luonnontilaisuudesta hyötyville soiden käytön muodoille ja ekosysteemipalveluille jää paremmin tilaa toimia.
Kainuu on Suomen kolmanneksi soisin maakunta. Suot ovat keskeinen osa sen luontoa ja maisemaa ja myös monipuolinen luonnonvara. Valtaosa Kainuun suopinta-alasta on ojitettu. Uutta tietoa on projektissa tuotettu paikkatietomenetelmin ja kohdennetuin maastoselvityksin. Raportin aihepiirejä ovat Kainuun soiden käyttö, jäljellä olevat ojittamattomat suot, suojeltujen soiden vesitaloudellinen eheys, metsätalouden käytöstä poistuvat ojitetut suot, soiden merkitys virkistyksen ja matkailun kannalta sekä maastossa tutkittujen 143 suon arviointi turpeennoston ja luonnon monimuotoisuuden kannalta.
Raportissa esitetään, että kansallisen suostrategian tavoite soiden kestävästä ja vastuullisesta käytöstä ja suojelusta on mahdollista saavuttaa eri toimijoiden yhteistyön ja maankäytön ohjauksen avulla. Se edellyttää sitoutumista suostrategian linjauksiin sekä tietopohjan parantamista soista ja eri toimintojen vaikutuksista. Kainuun suoselvitys -projektissa on osaltaan tuotettu tätä tietoa ja myös kehitelty menetelmiä sen hankkimiseksi.
Bakgrunden till projektet är den samtidigt utarbetade nationella myrstrategin. Enligt den bör funktioner som ändrar myrarnas naturliga tillstånd – dvs. lant-, skogs- och torvbruket – i fortsättningen verka i redan utdikade myrar eller myrar som annars har förändrats betydligt. På så sätt finns det mer utrymme för de sätt att använda myrar som utnyttjar myrarnas naturliga tillstånd och för ekosystemtjänsterna.
Kajanaland är det tredje mest myrrika landskapet i Finland och myrarna utgör en viktig del av dess natur och landskap. Myrarna är också en mångsidig och betydande naturresurs för Kajanaland. Merparten av myrarealen i Kajanaland är uppdikad. Ny information i projektet har producerats med metoder för geografisk information och med riktade terrängutredningar. Teman som tas upp i rapporten är användningen av myrar i Kajanaland, kvarvarande odikade myrar, vattenhushållningens integritet i skyddade myrar, dikade myrar som tas ur bruk i skogsbruket, myrarnas betydelse för rekreation och turism samt en bedömning av 143 i terrängen undersökta myrar med avseende på torvupptagning och naturens mångfald.
Rapporten framför att målet för den nationella myrstrategin om ett hållbart och ansvarsfullt nyttjande och skydd av myrar kan nås genom samarbete mellan olika aktörer och genom styrning av markanvändningen. Detta förutsätter att man åtar sig att följa riktlinjerna i myrstrategin samt att kunskapsbasen om myrar och olika funktioners effekter förbättras. Projektet Kainuun suoselvitys har bidragit till att producera denna kunskap samt utvecklat metoder för att förvärva den.
The background to the project is the Finnish national mire strategy prepared at the same time. According to this strategy, activities which considerably change the natural state of mires, i.e. agriculture, forestry and the peat industry, should in the future be carried out on mires which have already been drained or otherwise significantly changed. This will leave more room for those forms of mire usage and ecosystem services benefiting from the mires being in their natural state to operate in.
Kainuu is the third most mire-rich region in Finland, and mires are an integral part of its natural environment and landscape. Mires are also a diverse and significant natural resource. The majority of the mire area in Kainuu has been drained. The project has produced new data with GIS methods and targeted terrain surveys. The report covers the use of Kainuu’s mires, the remaining undrained mires, the integrity of the water economy of protected mires, drained mires being withdrawn from forestry use, the importance of mires for recreation and tourism, as well as the assessment of the 143 mires surveyed on site from the perspective of peat extraction and biodiversity.
The report shows that the national mire strategy’s goal of the sustainable and responsible use and conservation of mires can be achieved through co-operation between the different actors and through land use guidance. It requires commitment to the policies in the mire strategy as well as improvement of the knowledge base about mires and about the impacts of various activities. The Kainuu mire survey project has contributed to producing this data and has also developed methods for obtaining it.
Kokoelmat
- Raportteja [1087]