Julkisivuvalaistus osana arkkitehtuuria - Klingendahl ja Lapinniemi historiallisina valaistuskohteina
Konola-Tuominen, Pirkko Marika (2012)
Konola-Tuominen, Pirkko Marika
2012
Arkkitehtuurin koulutusohjelma
Rakennetun ympäristön tiedekunta - Faculty of Built Environment
This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Hyväksymispäivämäärä
2012-05-09
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:tty-201205161137
https://urn.fi/URN:NBN:fi:tty-201205161137
Tiivistelmä
Diplomityön aihe – Julkisivuvalaistus osana arkkitehtuuria – sai lähtökohtansa yhteistyöehdotuksesta, jossa toivottiin julkisivuvalaistusta Klingendahlin ja Lapinniemen entisiin tekstiilitehtaisiin. Kohteet ovat merkittävä osa Tampereen tekstiiliteollisuuden historian rakennusperinnettä ja tämän päivän kaupun- kikuvaa. Julkisivuvalaistus on arkkitehtuurin ilmentämisen väline, mutta se on myös yksi pimeän ajan kaupunkikuvan kehittämisen välineistä.
Diplomityössäni käyn läpi kaupunkivalaistuksen historian vaiheita kaupunkikuvallisen valaistusanalyy- sin kautta. Katsaus historiaan auttaa ymmärtämään lähtökohtia myös tämän päivän julkisivuvalaistuk- sen suunnittelussa. Pyrin lyhyesti määrittämään esimerkkikohteiden kautta keinoja, joilla rakennuksia tai kaupunkitilaa ja niissä olevia merkityksiä on keinovalolla lähestytty. Käyn läpi myös valaistussuun- nittelun laajuuksia ja teemoja.
Diplomityöni suunnitteluosuudessa esittelen ensin lyhyesti kohteiden historiaa ja analysoin niiden kaupunkikuvallisia piirteitä. Tutkin kohteiden ja niiden lähiympäristön valaistuksen nykytilaa ja tarpeita. Suunnitelmissa on otettu kantaa ja ehdotettu ratkaisuja rakennusten välittömään ympäristöön. Ka- tualueet ovat kummassakin kohteessa olennainen mittakaavaa ja kaupunkitilan luonnetta määrittävä tekijä. Kohteisiin olen laatinut kolmen visuaalisen teeman pohjalta 2-3 julkisivuvalaistuksen luonnos- vaihtoehtoa. Esittelen lopuksi ratkaisuni Klingendahlin ja Lapinniemen tehdaskiinteistöjen julkisivuva- laistuksesta.
Tavoitteena on ollut löytää kohteiden arkkitehtuurin luontevasti esiin tuovat julkisivuvalaistukset. Va- laistuksella olen halunnut vahvistaa niiden päiväajan kaupunkikuvallista ja historiallista arvoa pimeän aikana. Pimeän aikana julkisivuvalaistuksen osuus kaupunkitilan elementtinä on merkitsevää. Haluan korostaa arkkitehdin lähestymistapaa. Se tarkoittaa arkkitehtuurin tiedostavan ja tuntevan tavan läs- näoloa ja myös julkisivuvalaistuksen teemallisen tutkimuksen mukaan ottamista. The subject of this master’s thesis – Facade Lighting As Part Of Architecture – has risen from a project of facade lighting of two historical building concepts in the city of Tampere. The buildings of Klingendahl and Lapinniemi are old textile factories. Both of these sites play a significant role in city’s industrial history. Facade lighting is a tool for revealing meanings in architecture. It is also one of the tools used for the development of cityscape after dark. Facade lighting is therefore an essential part of city planning. Light forms space, security and hierarchy as well as visual and mental experiences.
In my thesis I discuss the history of urban lighting in order to illustrate how the cityscape has been affected by electric light. The historical perspective is relevant when designing facade lighting today. I shortly present some case studies containing facade lighting plan. I also point out different means and approaches used in these case studies. The scope and themes involved in a lighting design task are also discussed.
My thesis emphasizes the actual design task. I shortly represent the history of the sites and analyse the cityscape. I then evaluate the current state and the needs for lighting of the sites and nearby surroundings, which I have also taken into account in my plans. Street areas are essential factors for determining the scale and the character of the urban area at both sites. In my thesis I have planned a few alternatives for the execution of the facade lighting. Finally I present my solutions for the light- ing of the two industrial sites of Klingendahl and Lapinniemi.
The aim of the design project has been to find a suitable lighting that will emphasize the architec- tural forms and historical qualities of the buildings. With the facade lighting I wanted to reinforce their cityscape during daytime as well as strengthen their historical value by night. These buildings have significant value as elements of the cityscape of Tampere. In my project I wish to emphasize the architectural point of view combined with the thematic research of facade lighting.
Diplomityössäni käyn läpi kaupunkivalaistuksen historian vaiheita kaupunkikuvallisen valaistusanalyy- sin kautta. Katsaus historiaan auttaa ymmärtämään lähtökohtia myös tämän päivän julkisivuvalaistuk- sen suunnittelussa. Pyrin lyhyesti määrittämään esimerkkikohteiden kautta keinoja, joilla rakennuksia tai kaupunkitilaa ja niissä olevia merkityksiä on keinovalolla lähestytty. Käyn läpi myös valaistussuun- nittelun laajuuksia ja teemoja.
Diplomityöni suunnitteluosuudessa esittelen ensin lyhyesti kohteiden historiaa ja analysoin niiden kaupunkikuvallisia piirteitä. Tutkin kohteiden ja niiden lähiympäristön valaistuksen nykytilaa ja tarpeita. Suunnitelmissa on otettu kantaa ja ehdotettu ratkaisuja rakennusten välittömään ympäristöön. Ka- tualueet ovat kummassakin kohteessa olennainen mittakaavaa ja kaupunkitilan luonnetta määrittävä tekijä. Kohteisiin olen laatinut kolmen visuaalisen teeman pohjalta 2-3 julkisivuvalaistuksen luonnos- vaihtoehtoa. Esittelen lopuksi ratkaisuni Klingendahlin ja Lapinniemen tehdaskiinteistöjen julkisivuva- laistuksesta.
Tavoitteena on ollut löytää kohteiden arkkitehtuurin luontevasti esiin tuovat julkisivuvalaistukset. Va- laistuksella olen halunnut vahvistaa niiden päiväajan kaupunkikuvallista ja historiallista arvoa pimeän aikana. Pimeän aikana julkisivuvalaistuksen osuus kaupunkitilan elementtinä on merkitsevää. Haluan korostaa arkkitehdin lähestymistapaa. Se tarkoittaa arkkitehtuurin tiedostavan ja tuntevan tavan läs- näoloa ja myös julkisivuvalaistuksen teemallisen tutkimuksen mukaan ottamista.
In my thesis I discuss the history of urban lighting in order to illustrate how the cityscape has been affected by electric light. The historical perspective is relevant when designing facade lighting today. I shortly present some case studies containing facade lighting plan. I also point out different means and approaches used in these case studies. The scope and themes involved in a lighting design task are also discussed.
My thesis emphasizes the actual design task. I shortly represent the history of the sites and analyse the cityscape. I then evaluate the current state and the needs for lighting of the sites and nearby surroundings, which I have also taken into account in my plans. Street areas are essential factors for determining the scale and the character of the urban area at both sites. In my thesis I have planned a few alternatives for the execution of the facade lighting. Finally I present my solutions for the light- ing of the two industrial sites of Klingendahl and Lapinniemi.
The aim of the design project has been to find a suitable lighting that will emphasize the architec- tural forms and historical qualities of the buildings. With the facade lighting I wanted to reinforce their cityscape during daytime as well as strengthen their historical value by night. These buildings have significant value as elements of the cityscape of Tampere. In my project I wish to emphasize the architectural point of view combined with the thematic research of facade lighting.